Jojo Siwa's 2025 iHeartRadio Music Awards look was all about drama, glitter, architecture, and likely its zip code.