Jim Chalmers has cleared up a misstep by Anthony Albanese, who denied during Wednesday’s debate that the government had requested modelling on negative gearing.