In her lab, Jessica Nowicki can often be spotted pinching and plucking a small female poison dart frog in the leg. She then returns the frog to her terrarium home alongside her male partner and waits ...