YouTube has quietly rolled out its “hum-to-search” feature, allowing users to locate a song simply by humming it, Engadget reported first. The handy tool was reported to be in beta back in May for ...