The Apple Watch Series 11 on a wrist, showing the watchOS 26 activity rings page. (Cherlynn Low for Engadget) Apple’s iOS 26 and watchOS 26 introduced a new fitness companion called Workout Buddy.