If you want to find out the Windows edition, version, build, and some other information from an ISO file, this article will help you. You can use the DISM tool to collect all the data from a .iso ...

Once you convert a .dmg file to .iso you can open the .iso file natively in Windows, assuming the .dmg's underlying filesystem is one Windows knows how to read.