A 55-year-old man describes first feeling a painful lump on the left side of his groin while playing soccer. He says it does not interfere with his work as a carpenter, although he has stopped helping ...