From the moment Squid Game drops its first masked soldier onto the screen, the symbols on their faces demand attention. Circle, triangle, and square. They’re simple, geometric, and eerily familiar.

None of the prompts or tutorials bother to explain this, but the various symbols scattered on the hacking screen alongside ...