Dinky is GUI-like with tabs and themes; Ne is keyboard-forward. Replace Nano with a modern alternative.
If you’re looking to edit an image, you might open it in Photoshop, GIMP, or even Paint Shop Pro if you’re stuck in 2005. But ...