Marcelo Gallardo could lose one of the signings he wanted for River.