Hinkle said the theater was anticipating showings of “Donnie Darko,” “Blade Runner 2049,” and “ET” to be very popular, and the weekend earnings could have been up to $20,000.

Donnie Darko, released in 2001, has grown from a modest sleeper hit into a cultural touchstone for fans of surreal, ...