Tragedy around Gary Coleman’s 2010 death reportedly deepens with a new documentary. Gary Coleman’s former Diff’rent Strokes ...