A sleep expert revealed that your pillow could be sabotaging you from getting the perfect night's rest. Here's how to choose ...