A new Netflix docuseries, *Should I Marry a Murderer?*, explores how Scottish pathologist Caroline Muirhead helped expose her fiancé Alexander McKellar for killing cyclist Tony Parsons in 2017.