The newest episode of 'Dancing With Myself' features a salsa lesson from Shakira and an unexpected ninja crossover. 'American Ninja Warrior's ... ET's Cameron Mathison got his shot at redemption ...