Mail volume and revenue are down at the U.S. Postal Service in the wake of at least three anthrax-laced letters that passed through the mail delivery system, the postmaster general said Tuesday.