PARIS — To accelerate its burgeoning luxury and prestige perfume business, the Estée Lauder Cos. Inc. plans to open a fragrance atelier in Paris next year. “Fragrance has been a winning category for ...