Can you make me thinner?” the reality-TV mogul Andy Cohen asked. It was a hot July day in 2023, and Cohen was in a Manhattan photo studio, awaiting a session in which employees of the Madame ...