Apple Vision Pro users will have a much easier time finding spatial and 3D content thanks to a new tab in the Apple TV app in visionOS 2.5, which is now available.